HARE / SUPPORT

使用支持

从添加键盘到准备输入方案,按下面几步即可开始。此页会随版本更新。

开始使用

  1. 打开紫毫主应用,按首页提示准备内置雾凇拼音或导入兼容的 Rime 配置。
  2. 在 iPhone 的“设置 → 通用 → 键盘 → 键盘”中添加“紫毫”。
  3. 点进“紫毫”,打开“允许完全访问”(可选)。不开也能打字;打开后,键盘才能用上主应用里的设置、方案、学习记录和脚本。
  4. 进入任意输入框,长按地球键切换到紫毫键盘。

常见问题

添加后找不到紫毫?

请确认已在系统键盘列表中添加。若仍未出现,重启当前正在输入的 App,再长按地球键查看可用键盘。

一定要开“允许完全访问”吗?

不一定。不开时,紫毫用键盘自带的词库正常打字。主应用里改的设置、导入的方案、跨设备同步的学习记录,以及脚本和边写边译,都需要这项权限,因为 iOS 只在开启后才让键盘读取主应用的数据、连接网络。日常输入不会因此自动上传,具体处理方式见隐私政策

如何使用自己的 Rime 配置?

在紫毫主应用的输入方案页面导入兼容配置,并等待部署完成。配置依赖的词典文件应一并导入;若候选词异常,请先检查配置文件与词典是否齐全。

如何在多台设备间同步?

在应用内启用同步,并选择同一个文件夹,例如 iCloud Drive 中的专用文件夹。同步由你主动开启;详细范围见隐私政策

免费版和紫毫 Pro 有什么区别?

打字相关的功能全部免费:26 键与九宫格、智能纠错、智能学习、中英混输、快捷短语、剪贴板粘贴、导入 Rime 方案,以及默认和系统风格主题。紫毫 Pro 一次购买、永久使用,解锁边写边译、AI 脚本(翻译、润色、总结、回复)、全部主题与背景图,以及多设备数据同步;即将上线的 AI 语音输入也包含在内,买过的用户上线后直接可用。

紫毫 Pro 多少钱?

首发价 ¥68,之后恢复正式价 ¥98。一次购买,没有订阅,支持家人共享。

换了新手机,怎么恢复紫毫 Pro?

用同一个 Apple ID 登录 App Store,打开紫毫的“设置 → 紫毫 Pro”,点“恢复购买”。

怎么使用边写边译?

在任意输入框里切换到紫毫,轻点候选栏左侧的 H,选“翻译”,再点“边写边译”。在键盘上方出现的输入框里写中文,停顿后译文会写进聊天框;点“中英互译”可以换成其他目标语言,写完点“收起”。点一下聊天框就能直接修改译文,再点回键盘里的输入框可以接着写下一段。

AI 脚本需要付费给第三方吗?

紫毫不代收 AI 服务的费用。你可以在应用里选择 iOS 系统离线翻译(iOS 26 起,免费),或填写自己的 DeepSeek、OpenAI、DeepL 等服务密钥,费用由对应服务商按其规则收取。

退款

App Store 的购买由 Apple 处理,退款请通过 Apple 的退款申请页面办理。

联系支持

反馈问题时,建议说明 iPhone 机型、iOS 版本、紫毫版本、复现步骤,以及是否使用自定义 Rime 配置。请勿发送密码、完整输入内容或第三方服务密钥。

支持邮箱:support@hareime.com